Communiqués de presse

Salaberry-de-Valleyfield, le 17 juillet 2007 -

Depuis quelques années, de plus en plus d’entreprises commerciales et industrielles et de citoyens ont recours à l’utilisation de systèmes d’alarme pour protéger leur famille et  leurs biens contre les intrus.  Plusieurs campivallensiens, ayant choisi cette forme de protection, ignorent cependant que l’utilisation de tels systèmes est sujette à une réglementation municipale.  Vu le grand nombre de fausses alertes sur son territoire, la Ville de Salaberry -de-Valleyfield, à sa séance publique du 20 juin dernier, a procédé à la modification de son règlement sur les systèmes d’alarme par intrusion.

Le maire, Denis Lapointe, souligne le fait que «Si les policiers de la Sûreté du Québec sont appelés inutilement à répondre à une fausse alarme, ces mêmes policiers ne sont plus disponibles pour répondre à des appels urgents.  En moyenne, plus de 1 500 fausses alarmes sont enregistrées annuellement, il faut donc s’assurer de sensibiliser les citoyens afin qu’ils soient vigilants et s’assurent de ne pas déclencher inutilement leur système d’alarme. J’invite donc les citoyens à poser quelques gestes simples tels :

• composer son code d’accès à l’intérieur du délai imposé par le système d’alarme; 
• s’assurer de bien fermer toutes les fenêtres avant de quitter sa résidence afin d’éviter que les rideaux ne volent au vent et déclenchent ainsi une alarme; 
• si l’on souhaite garder des animaux de compagnie à l’intérieur de sa résidence, il faut obligatoirement faire ajuster les «détecteurs de mouvements» de son système d’alarme car ceux-ci peuvent capter les mouvements de votre animal et déclencher une alarme. 

Combien de fois avons-nous entendu retentir le cri d’un système d’alarme et personne autour ne s’en préoccupe, ni ne réagit alors que cette alarme devrait au contraire signifier une urgence.  Ces gestes simples peuvent éviter bien de fausses alarmes et assurer tant la qualité de vie dans nos quartiers que la sécurité de ses résidants.

Le règlement municipal 128 relatif au système d’alarme par intrusion

• Désigne tout appareil, bouton de panique ou dispositif destiné à avertir de la présence d’un intrus, de la commission d’une infraction ou d’une tentative d’effraction ou d’infraction, dans un lieu protégé sur le territoire de la municipalité.
• Donne un pouvoir d’intervention : Le corps de police du poste de Salaberry-de-Valleyfield est responsable de l’application du présent règlement.Tout propriétaire ou occupant de toute propriété doit faciliter l’accès à tout agent de la paix dans l’exercice de ses fonctions.
• Définit :

Système d’alarme :
Alerte  -  L’utilisateur d’un système d’alarme par intrusion doit s’assureur que son panneau d’arrêt d’alarme est accessible.
Accès au lieu protégé  -  L’utilisateur d’un système d’alarme par intrusion doit se rendre immédiatement sur le lieu protégé à la demande d’un agent de la paix ou de l’agence de réception d’alarmes, afin de donner accès aux policiers pour interrompre le fonctionnement de l’alarme.
Coordonnées d’un répondant  - L’utilisateur d’un système d’alarme par intrusion doit s’assurer que l’agence de réception d’alarmes avec qui il fait affaire possède les coordonnées d’un répondant ou de répondants afin que ceux-ci puissent être rejoints. 

          Utilisateur d’un système d’alarme par intrusion :

Désigne toute personne physique ou morale qui est propriétaire ou occupant d’un
lieu protégé.

          Lieu protégé :

Désigne un terrain, une construction, un bâtiment ou partie de bâtiment, un immeuble ou un ouvrage protégé par un système d’alarme par intrusion.

         Tarification pour la gestion des fausses alarmes :

Premier appel  et deuxième appel d’un système d’alarme par intrusion déclenchée inutilement le déplacement du corps de police – aucun frais.

Troisième appel – 100 $ -  Quatrième appel – 150 $ - Cinquième appel et tout appel subséquent d’un système d’alarme par intrusion déclenché inutilement et le déplacement du corps de police  – 225 $.

          Déclenchement inutilement d’un système d’alarme par intrusion :

Aux fins de l’application du présent règlement, le mécanisme d’un système d’alarme est déclenché inutilement lorsque tout agent de la paix, à son arrivée sur les lieux, ne trouve aucune preuve de la présence d’un intrus ou de la commission d’une effraction ou d’une tentative d’effraction.

Les citoyens qui désirent obtenir une copie du règlement sont invités à s’adresser au personnel du Service du greffe (4^e étage) à l’hôtel de ville, 61, rue Sainte-Cécile, Salaberry-de-Valleyfield moyennant des frais de 0,35$ la feuille.

Source :          

Danielle Prieur
Coordonnatrice aux communications
450 370-4875

Information :         

Monique Mc Sween Gendron
Coordonnatrice administrative
Service du greffe
450 370-4304