Dans ma rue, on joue

Tout participant au jeu libre (parent, enfant et automobiliste) doit respecter ces règles de prudence :

• Le participant au jeu libre (incluant les enfants) doit :
  • respecter les heures autorisées pour le jeu libre prévues au règlement;
  • être vigilant en tout temps;
  • établir le jeu libre à l’intérieur de la zone autorisée;
  • utiliser des équipements mobiles et ne pas fixer, de façon permanente, à l’intérieur de l’emprise de rue, tout matériel de jeux;
  • retirer les équipements mobiles de l’emprise de rue dès que le jeu libre est terminé;
  • respecter la quiétude des voisins;
  • accorder la priorité aux véhicules circulant dans la rue;
  • cesser de jouer et se déplacer en bordure de la rue pour laisser passer le ou les véhicules;
  • être respectueux envers les automobilistes.
• Le parent doit :
  • faire respecter les heures autorisées pour le jeu libre prévues au règlement;
  • surveiller les enfants au jeu libre;
  • être vigilant en tout temps.
• L’automobiliste doit :
  • être prudent, patient et respectueux envers les participants au jeu libre;
  • respecter la vitesse autorisée dans la zone.

Quartier 1 - Grande-Ile

Des Alexandrins

Des Dahlias (entre des Orchidées et la piste cyclable)

Des Pionniers (entre le parc linéaire et l’avenue Lecompte)

Des Poètes (rond-point)

Du Boisé

Du Madrigual

Quartier 2 - Georges-Leduc

Du Monastère

Ewing (entre Ste-Claire et Boul du Havre)

Quartier 4 - Nitro

Albert (entre le 6 et le 34)

Armand Ouest

Tremblay (entre Landry et Saint-Michel)

Quartier 5 - Saint-Timothée

Denise

Des Sittelles – Des Harfangs – Des Roselins – Des mésanges -

De la Passerelle

Du Ponceau (entre Du Ruisseau et de la Coulée)

Potvin

4^e rue (entre la 2^e avenue et la 4^e avenue)

Quartier 6 - Jules Léger

Bissonnette (La boucle)

Terrasse Pitre

Quartier 8 - La Baie

Besner (entre Ste-Marie et Beaudet)

Besner (entre Salaberry et Beaulac)

Bourdeau (du 311 jusqu’au champs)

Champlain (entre Beaulac et Boyer)

Delorimier (entre Du Zouave et Lalonde)

Des Amarres

Du marché (entre Boyer et Talbot)

Édouard (entre boul. Quevillon au rond point)

Lacroix (entre Barrette et Beaulac)

Lemoyne

Poissant (entre Cossette et Bissonnette)

Rousseau (entre le 32 et le 97)

Saint-Lambert (entre Boyer et Talbot)

Saint-Lambert (entre Mathias et Bissonnette)

Du Sextant (entre de la Brise et des Grand-Mâts)