CMMI - Comité mixte municipal industriel

• Identifier et analyser les risques et les conséquences d’accidents industriels majeurs pouvant survenir sur le territoire de la municipalité ainsi que les mesures supplémentaires de protection et d’atténuation à mettre en place;
• Harmoniser le plan municipal de sécurité civile et les plans de mesures d’urgence des industries et de toutes les organisations concernées telles que la sécurité incendie, le service de police, les services de santé, et autres;
• Informer la population et les citoyens corporatifs des conséquences potentielles d’accidents industriels majeurs et des procédures mises en place afin de se protéger si cela s’avérait nécessaire.

Membres municipaux - Ville de Salaberry-de-Valleyfield

• Direction générale
• Service de sécurité incendie (Co-présidence)
• Service des communications et des relations publiques
• Membres du conseil municipal (2)

Membre citoyen

• Représentant citoyen (1)

Industries et entreprises

• Budget Propane/Pro Transfert
• CEZinc (Co-présidence)
• Chemtrade Logistics
• Desgagnés Logistik
• Diageo
• General Dynamics
• Goodyear Canada Inc.
• Grace Canada Inc.
• JPB
• Macco Organiques Inc.
• National Silicates
• Owens Corning
• Port de Valleyfield
• Produits chimiques Régent Ltée
• Univar Canada Ltée
• Valleytank inc.

Organisations gouvernementales

• Centre de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest et de la Montérégie-Centre
• Conseil pour la réduction des accidents industriel majeurs (CRAIM)
• Coopérative des techniciens ambulanciers de la Montérégie (CETAM)
• Environnement Canada
• Ministère de l’Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs
• Ministère de la Sécurité publique
• Sûreté du Québec

C'est un accident grave, très rare, se produisant dans un établissement industriel et dont les conséquences dépassent les limites du site. Selon la nature des produits et les quantités impliquées, l'accident prend la forme d'une émission de produits toxiques (nuage), d'un feu ou d'une explosion (produits inflammables).

Un accident industriel majeur peut avoir des répercussions sur la santé, qui varient selon la concentration dans l'air (produits toxiques), I'intensité de la chaleur ou de la surpression émise (produits inflammables), la durée de l'exposition, la distance de l'industrie en cause, l'état de santé de la personne et son åge.

Dans le cas d'un nuage de produits toxiques

Les effets possibles sur la santé sont:

• Irritation des yeux (larmoiement, yeux rouges);
• Irritation des voies respiratoires (gorge sèche, toux, difficulté à respirer, oedème pulmonaire)
• Maux de tête, nausées, vomissements.

Dans le cas d'un feu de produits inflammables

Les effets possibles sur la santé sont:

• Brûlures de la peau dues à la chaleur;
• Irritation des yeux et des voies respiratoires due à la fumée.

Dans le cas d'une explosion de produits inflammables

Les effets possibles sur la santé sont:

• Blessures causées directement par le souffle de l'explosion (ex. perforation des tympans);
• Blessures causées indirectement par le souffle de l'explosion (ex. coupures dues aux éclats de vitres);
• Brûlures dues au dégagement de chaleur.

Si vous éprouvez des symptômes inquiétants, communiquez avec:

• Info-Santé au 811
• Le Centre antipoison du Québec au 1-800-463-5060

Si vous entendez la sirène ou si vous êtes contacté par le sytème automatisé de mesure d'urgence (SAM), voici ce que vous devez faire:

• Mettez-vous immédiatement à l'abri à l'intérieur, à moins qu'un avis d'évacuation soit émis. Faites entrer les animaux domestiques s'ils sont à proximité et faciles à trouver;
• Fermez les portes et fenêtres ainsi que les sytèmes de ventilation, de chauffage, d'échangeur d'air et de climatisation;
• Récupérez votre trousse de mesures d'urgence;
• Bouchez les entrées d'air de la pièce où vous vous trouvez à l'aide de serviettes mouillées, de pellicules de plastique ou de ruban cache;
• Laissez vos enfants à l'école ou à la garderie. Le personnel de ces établissements est informé des mesures à prendre;
• La sécurité des personnes se trouvant dans des endroits publics (centre commercial, centre de loisirs, centre d'hébergement, etc.) sera assurée par le personnel de ces établissements, la police et les pompiers;
• Si vous êtes dans un véhicule, dirigez-vous hors de la zone affectée dans les plus brefs délais, tout en respectant le Code de la sécurité routière. Fermez les fenêtres, la climatisation ou le chauffage;
• Libérez les lignes téléphoniques pour les services d'urgence. N'appelez pas le 911 ou toute autre autorité pour obtenir de l'information, à moins d'avoir besoin d'une aide d'urgence;
• Synthonisez la radio locale au MAX 103,1 FM et suivez les consignes;
• Consultez le site Web de la Ville pour des mises à jour.