Accéder au contenu principal

Piscine extérieure

Complexe aquatique du parc Delpha-Sauvé

Rue Victoria

Piscine divisée en sections distinctes : pataugeoire, couloirs d'entraînement, glissade, jeux d'eau, accès pour personnes à mobilité réduite (rampe adaptée et fauteuil roulant qui va dans l'eau), rivière active, zone de repos avec bancs et jets thérapeutiques.


Information

Saison estivale 2025

Tous les jours du 14 juin au 17 août et les fins de semaine du 23-24-30 et 31 août ainsi que le 1 septembre.

Exceptions

Du 16 au 20 juin 2025 : ouvertures aux publics retardées à 14 h

Du 11 au 13 juillet 2025 : fermée (Régates de Valleyfield)

Le 16 août 2025 : ouverture retardée à 14 h (Triathlon Valleyfield)

Horaire sujet à changement selon la température

Heures d'ouverture

Lundi au jeudi : 10 h 30 à 18 h

Vendredi au dimanche : 10 h 30 à 19 h

Résidents

Entrée gratuite pour les résidents de Salaberry-de-Valleyfield, sur présentation de la carte Accès Valleyfield, ou d'une preuve de résidence (permis de conduire OU carte d'assurance-maladie ainsi qu'un compte récent de téléphone ou d'électricité, par exemple).

Non-résidents

Tarif
non-résident
Entrée uniquePasse
saisonnière
0 à 5 ansGratuitGratuit
6 à 17 ans5 $25 $
18 ans et +7 $60 $
65 ans et +
6 $
45 $
Familial*
20 $
125 $

* Familial : 2 adultes et 3 enfants ou moins âgé de 18 ans et moins.

Paiement en argent comptant ou par carte de débit.

Aucun remboursement n'est applicable en raison d'une fermeture. Merci de consulter la météo avant votre visite et d’être compréhensif en cas d'incidents.


Groupes

Réservation auprès de la Cité des Arts et des Sports - 450 373-6573

Entrées de groupes provenant ou non de Salaberry-de-Valleyfield (20 personnes et plus) | Corporatifs, institutionnels, sociaux, associations, familiaux, écoles, camps de jour

En période de bain libre régulier

Tarification régulière et frais de réservation :

40 $ / groupe de 50 personnes et moins

65 $ / groupe de 51 personnes et plus
Hors des périodes de bain libre régulier

Coûts d’exploitation déterminés par la Cité des Arts et des Sports inc. (C.A.S.) plus tarification régulière d’accès au site

Date du prélèvement : 31 août 2025

La température est de 70F/21C.

Pour votre sécurité

Sur le site


INTERDICTIONS

  • Tout contenant en verre
  • Boisson alcoolisée ou tout autre drogue
  • Barbecue
  • Radio ou haut-parleur
  • Animaux domestiques
  • Drone
  • Courir ou se bousculer
  • Fumer ou vapoter
  • Nourrir les oiseaux et autres animaux
  • D’apporter des jouets durs (ballon de football, frisbee, ballon de soccer, etc.)

Lors de la baignade

INTERDICTIONS

  • Plonger, monter sur les épaules et lancer une autre personne
  • Cracher, uriner et se moucher dans l'eau
  • Apnée volontaire (rétention du souffle sous l’eau)
  • Utiliser des palmes et/ou un tuba de plongée
  • Utiliser un masque couvrant tout le visage (masque full face)
  • Utiliser les planches de natation et les pull-buoy ailleurs que dans les couloirs de natation
  • Boire ou manger sur la promenade de béton entourant la piscine
  • Se baigner dans ses vêtements de jour
  • L’utilisation du téléphone cellulaire dans les vestiaires, sur la promenade en béton et dans l’eau

La baignade est interdite aux personnes souffrant d’une maladie contagieuse, d’une infection cutanée ou d’une blessure (avec ou sans pansement).

OBLIGATIONS :

  • Le maillot de bain est requis pour tous et la couche aquatique est obligatoire pour les bébés
  • Douche avant d’entrer dans l’eau
  • Port du maillot de bain pour se baigner
  • La crème solaire doit être appliquée au moins 30 minutes avant la baignade et une douche est obligatoire avant de retourner à l’eau
  • Respect des règlements et du personnel aquatique
  • Surveiller les enfants en tout temps
  • Déclarer tout incident à un membre du personnel, incluant les accidents vomitifs et fécaux.

Pour des raisons de sécurité et/ou en cas d’urgence, la Ville se réserve le droit de restreindre l’accès aux bassins. Aucune compensation ne sera octroyée le cas échéant.

Une surveillance adéquate selon le groupe d'âge

6 ans et moins

  • Accompagnement dans l’eau requis par une personne responsable de 14 ans et plus, avec une surveillance à portée de main.
  • L’accompagnement doit permettre une assistance immédiate et offrir un contact direct avec l'enfant.

7 à 9 ans

Surveillance variable en fonction du test de nage de la piscine obligatoire.

Nouveau test de nage en 2025
Les enfants doivent désormais :
- Sauter à l’eau à partir du bord de la piscine
- Nager 30 secondes sur place
- Nager une longueur de 25 m en continu sans aide

Tout enfant ayant complété le test de nage précédemment devra le refaire afin de se conformer aux nouvelles normes de la Société de Sauvetage du Québec.

Les résultat sont comptabilisés dans un registre. Lors d’une prochaine visite, il suffit de se présenter au bureau des sauveteurs pour recevoir son signe distinctif.

  • ÉCHOUÉ : Surveillance directe requise dans l’eau par une personne responsable de 14 ans et plus.
  • RÉUSSI : Surveillance visuelle constant possible à partir de la promenade, pour être en mesure d’intervenir rapidement ou d’alerter un sauveteur en cas de besoin.

10 ans et plus

  • Surveillance directe applicable si l’enfant ne sait pas nager.
  • Les jeunes qui savent nager peuvent se baigner sans accompagnement.
  • Le personnel aquatique se réserve le droit d’exiger qu’un enfant de 10 ans ou plus soit accompagné d’une personne responsable de 14 ans ou plus pour sa sécurité.

Quelques secondes d’inattention suffisent. Non au cellulaire lorsque vous surveillez des enfants!

Vêtement de flottaison

  • Seuls les ballons dorsaux (ou équivalents), les vestes de sauvetage et les vêtements de flottaison individuels (VFI) approuvés par Transports Canada sont permis.
  • Swim aid interdits.
  • Les enfants portant une aide flottante doivent être accompagnés en tout temps dans l’eau.

Tenue de baignade

  • Le maillot de bain est requis pour tous.
  • La couche aquatique sous un maillot de bain est obligatoire pour les bébés.

Vestiaire

  • Les enfants de 7 ans et moins doivent utiliser le vestiaire assigné à l'adulte accompagnateur.
  • Les enfants de 8 ans et plus doivent utiliser le vestiaire qui leur est assigné, selon leur identité de genre.

Il est de la responsabilité des accompagnateurs de faire respecter les règlements sur le site et dans l’eau. Ils doivent assurer une surveillance active et porter un maillot de bain.

Le respect des ratios d’accompagnateurs est primordial. En cas de non-respect, l’accès à la piscine pourrait être refusé pour des raisons de sécurité.

6 ans et moins1 / 6 enfants

Surveillance dans l’eau et à portée de main.

Doit obligatoirement porter un VFI ou un flotteur dans un contexte de sortie de groupe.
7 – 8 – 9 ans
TEST DE NAGE
RÉUSSITE DU TEST DE NAGE
1 / 8 enfants

Surveillance directe
dans l’eau ou à partir de la promenade
ÉCHEC DU TEST DE NAGE
1 / 6 enfants

Surveillance dans l’eau à portée de main.
L’enfant doit obligatoirement porter un VFI ou un flotteur.
10 ans et plus QUI SAVENT NAGER
1 / 15 enfants

Surveillance directe
dans l’eau ou à partir de la promenade
NON-NAGEUR

1 / 6 enfants
Surveillance dans l’eau à portée de main.

L’enfant doit obligatoirement porter un VFI ou un flotteur.


Foire aux questions

Oui, simplement passer au guichet pour qu’on estampe votre main, ce qui vous permettra de revenir au complexe aquatique.

Tout enfant de 9 ans (inclusivement) ou moins doit être accompagné d'une personne responsable de 14 ans ou plus pour accéder au complexe aquatique. Les enfants de 10 ans et plus, qui savent nager, n'ont pas besoin d'être accompagnés. Toutefois, le personnel aquatique se réserve le droit d'exiger un accompagnateur pour toute personne de 10 ans ou plus, s'il le juge nécessaire pour sa sécurité.

  • Tous les enfants de 6 ans (inclusivement) ou moins, doivent obligatoirement être accompagnés d’une personne responsable de 14 ans ou plus en tout temps dans l’eau, à portée de main.
  • Les enfants de 7, 8 ou 9 ans doivent qui réussissent le test de nage doivent être accompagné, mais la surveillance directe de la personne responsable peu se faire en dehors de l'eau, sur la partie en béton. Les enfants de 7-8-9 ans ne réussissant pas le test devront être accompagnés dans l'eau par une personne de 14 ans ou plus.
  • Les enfants de 10 ans ou plus peuvent se baigner seul, s'ils savent nager. Dans le cas contraire, l'enfant doit être accompagné dans l'eau.

Le test de nage est offert aux enfants de 7, 8 et 9 ans qui souhaiteraient se baigner sans accompagnement d’une personne responsable d’au moins 14 ans dans la piscine. Recommandé par la Société de sauvetage du Québec, le test de nage constitue à sauter dans l’eau (dans la partie profonde de la piscine), à nager sur place pendant 30 sec (en gardant ses voies respiratoires à l’extérieur de l’eau en tout temps) et à nager une longueur de piscine sans arrêt, soit 25 m (en ayant une position à l’horizontale), en utilisant la méthode de son choix (sur le ventre, sur le dos, à la surface, sous l’eau…). Durant toute la durée du test, l’enfant ne peut pas :

  • Toucher le mur, le câble ou le fond de l’eau;
  • Être accompagné d’un adulte ou d’un ami dans l’eau;
  • Effectuer le test avec un masque couvrant le nez ou un pince-nez.

La piscine doit fermer dans les cas suivants :

  • Incident vomitif, fécal solide ou diarrhée
  • Forte pluie
  • Tonnerre et/ou éclairs
  • Intempéries impliquant une température inférieure à 20 degré C
  • Bris ou problème avec le système de filtration
  • Mauvaise qualité de l'eau

Aucun remboursement n'est applicable en raison d'une fermeture. Merci de consulter la météo et d’être compréhensif.

La piscine est munie d’un système écologique de tubulures, situé sur le toit, qui réchauffe l'eau qui y circule. L'eau chauffée par le soleil et la température ambiante est ensuite acheminée dans un bassin de 3,6 millions de litres d'eau. Les conditions météorologiques affectent la température de l'eau. Cette dernière est indiquée à chaque jour à l’entrée du complexe et mise à jour en ligne à l'ouverture.

Les enfants ne sont pas autorisés seuls dans la pataugeoire. Les mêmes règles d'accompagnement s'y appliquent.

Il n’y a pas d’âge ni de grandeur minimale pour faire la glissade. Cependant, les enfants de 6 ans et moins, tout comme les enfants mesurant moins de 1,2 m, doivent être accompagnés jusqu'en haut de la glissade (escalier).

Tous les enfants de 6 ans et moins ainsi que les jeunes de 7-8-9 ans qui n'ont pas réussi le test de nage doivent être accompagnés (attendus dans la zone de réception de la glissade).

Les couloirs de nage sont réservés aux personnes de 14 ans et plus qui font des entrainements de natation (longueurs). Néanmoins, les personnes de moins de 14 ans peuvent y être admises (selon le jugement des sauveteurs). Le but est de permettre un bon roulement dans les couloirs et d’éviter les accidents.

  • Sont permises à la piscine : ballon dorsal, ceinture de flottaison, veste de flottaison, gilet de sauvetage. Nous prêtons gratuitement des VFI (gilet de sauvetage) de toutes les grandeurs en échange d’une pièce d’identité valide.
  • Sont proscrites à la piscine : flotteurs swim aids gonflables et qui ne sont pas attachés à la taille

Il est tout à fait possible d’apporter des jeux de la maison, tels des objets gonflables, des objets qui coulent au fond de l'eau, une planche de natation, un ballon, une nouille, siège aquatique pour bébé, etc.

Néanmoins, les sauveteurs se réservent le droit de demander de retirer l’objet dans les cas suivants :

  • Il prend trop de place lors d’une journée achalandée (ex : objet gonflable)
  • N’est pas utilisé de manière sécuritaire
  • Peut blesser quelqu’un lors d’une journée achalandée (ex : ballon de football)

Note : aucun de ces objets ne peut être utilisé dans la rivière et dans la glissade. De plus, nous ne sommes pas responsables du vol de matériel.

  • Les palmes et le tuba de plongée sont interdits à la piscine.
  • Les palmes et le tuba de natation est admis, mais est strictement réservé, pour des raisons de sécurité, aux couloirs de natation. De plus, il est obligatoire que le tuba soit frontal et qu’il ne fasse pas partie d’un masque couvrant tout le visage (masque full face).
  • Les chaises sur la partie gazonnée
  • Tables à pique-nique
  • Les VFI (gilets de sauvetage), échangeables avec le prêt d’une pièce d’identité
  • Planches et pull buoy, pour les couloirs de natation seulement

Non, le casque de bain est facultatif à la piscine extérieure!

Oui ! À savoir qu’il ne peut pas y en avoir assez pour tout le monde lors de journées achalandées, mais il est permis d’apporter les vôtres.

La musique n’est pas permise sur le site pour des raisons de quiétude et de sécurité.

En tout temps, il est interdit de fumer, de vapoter et de boire tout alcool à l'intérieur de l'enceinte du complexe aquatique. Les fumeurs doivent sortir du complexe, à plus de 9m du bâtiment.

Bien sûr ! À savoir qu’aucune commodité (ustensiles, vaisselle, micro-ondes) n’est accessible. De plus, la nourriture doit être consommée dans la partie gazonnée, sans contenant de verre. Aucune nourriture ne peut être apportée dans un contenant en verre. L'alcool est interdit.

L'accès est gratuit pour les citoyens sur présentation d'une preuve de résidence (carte accès citoyen, pièce d'identité avec photo et adresse). Toute personne n'étant pas en mesure de prouver son lieu de résidence devra débourser les frais d'entrée pour accéder au complexe aquatique.

  • Oui, pour bénéficier de la gratuité citoyenne, vous devez présenter une preuve de résidence pour tout enfant de plus de 5 ans (pièce d'identité, bulletin scolaire ou tout autre document comportant une adresse)
  • À noter que la carte carte Accès Valleyfield reste la façon la plus simple et rapide.

Vous pouvez obtenir votre carte Accès Valleyfield via l’Espace citoyen ou en vous rendant à la Bibliothèque Armand-Frappier et sa succursale de Saint-Timothée.

Aucun animal n’est permis sur le site, à l'exception des chiens d'assistance qui seront admis sur la partie gazonnée, mais en aucun cas sur la promenade en béton ou dans la piscine.

Aucun vélo n’est permis à l'intérieur du complexe. Des supports à vélos sont disponibles de l’autre côté de la clôture. Nous ne sommes pas responsables des vols ou autres incidents.

Nous joindre

Contact
Horaire
Lundi au jeudi : 10 h 30 à 18 h | Vendredi au dimanche 10 h 30 à 19 h
Fermé les11-12-13 juillet en raison des régates

Carte interactive

Utilisez la carte interactive pour trouver les parcs, les jeux d'eau, les piscines, les patinoires, les jardins et toutes les autres infrastructures récréatives, sportives, communautaires et culturelles du territoire.

Autres sites de baignade et jeux d'eau